Fix(resources): Added cloud native tutorials and redirect

[kanishksingh23]

Description

This PR fixes #6387

• Adds redirect from /learn/cloud-native-labs → /learn/kanvas-labs in src/utils/redirects.yaml
• Adds 6 new cloud native tutorial MDX files under src/collections/resources/tutorials/:
  • kubernetes-pods.mdx — Exploring Kubernetes Pods with Meshery
  • kubernetes-deployments.mdx — Exploring Kubernetes Deployments with Meshery
  • kubernetes-configmaps-secrets.mdx — Understanding Kubernetes ConfigMaps and Secrets
  • kubernetes-services.mdx — Exploring Kubernetes Services with Meshery
  • kubernetes-cronjobs.mdx — Exploring Kubernetes CronJobs with Meshery
  • deploy-aws-ec2.mdx — Deploy AWS EC2 Instances with Meshery
  • publish-to-artifacthub.mdx — Publishing Meshery Designs to ArtifactHub
• All tutorials sourced from https://docs.meshery.io/guides/tutorials

Notes for Reviewers

• The redirect /learn/service-mesh-labs → /learn/kanvas-labs already existed in redirects.yaml. This PR adds the additional /learn/cloud-native-labs redirect as requested in issue Update resources and hands-on labs with latest content #6387.
• No binary image assets added — tutorials use existing thumbnail assets already in the repo.
• Tutorials follow the same MDX frontmatter format as existing tutorials (e.g., docker-swarm/index.mdx).
• Once the Netlify preview is available, screenshots of the rendered tutorials and redirect will be added as a comment.

Signed commits

• Yes, I signed my commits.

[github-actions]

🚀 Preview deployment: https://layer5.io/pr-preview/pr-7679/

Note: Preview may take a moment (GitHub Pages deployment in progress). Please wait and refresh. Track deployment here

[kanishksingh23]

Preview Note: The Netlify PR preview uses a lite build profile that excludes the resources collection by default (see src/utils/build-collections.js, core profile excludes resources, blog, events, etc.). As a result, tutorial pages return 404 in the preview environment. This is consistent with all previous PRs on this repo.

[Sbragul26]

Based on the issue the old URL /learn/service-mesh-labs should redirect to /learn/cloud-native-labs. Please confirm if this is correct.

[kanishksingh23]

Hi @Sbragul26, Here's the current state of redirects in redirects.yaml:
/learn/service-mesh-labs → /learn/kanvas-labs (pre-existing, was already there before this PR).
/learn/cloud-native-labs → /learn/kanvas-labs (added in this PR).

[Bhumikagarggg]

@kanishksingh23 Thank you for your contribution! Let's discuss this during the website call tomorrow at 5:30 PM IST | 7 AM CST Add it as an agenda item to the meeting minutes, if you would 🙂

[kanishksingh23]

@Bhumikagarggg, @Sbragul26, gentle ping

[kanishksingh23]

@saurabhraghuvanshii, can you please review this?